Protestantism
English
Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and he it is that speaketh with thee.
And Jesus said to him, `Thou hast both seen him, and he who is speaking with thee is he;'
And Jesus said to him, Thou hast both seen him, and he that speaks with thee is he.
And Iesus sayd vnto him, Both thou hast seene him, and he it is that talketh with thee.
And Iesus sayde vnto him: Thou hast sene him and he it is that talketh with the.
And Jesus said to him, Thou have both seen him, and he is that man who speaks with thee.
And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he that talks with you.
“You have already seen Him,” Jesus answered. “He is the One speaking with you.”
Then said Jesus him, Thou hast even seen him, and he that is now talking with thee is the very person.
And Jesus said unto him, Thou hast seen him, and it is he that talks with thee.
And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Jesus said to him, “You have both seen him, and he is the one who is speaking with you.” 〚
And Jesus said to him, Even you have seen Him, and He speaking with you is that One.
And Jesus said to him, You have both seen Him, and it is He who is speaking with you.
Jesus said to him, "You have both seen him, and it is he who speaks with you."
Jesus said to him, "You have both seen him, and it is he who speaks with you."
Yeshua said to him, "You have both seen him, and it is he who speaks with you."
Jesus said to him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
“Not only have you seen him,”said Jesus; “but it is he who is now speaking to you.”
“Not only have you seen him,”said Jesus; “but it is he who is now speaking to you.”
And Yahushua said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Jesus said unto him—Thou hast both seen him and, he that is speaking with thee, is, he.
And Jesus said to him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
“Not only have you seen him,” said Jesus; “but it is he who is now speaking to you.”
And Jesus said unto him, You have both seen him, and it is he that talks with you.
Catholicism