Protestantism
English
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?
And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, `Are we also blind?'
And [some] of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we blind also?
And some of the Pharises which were with him, heard these things, and sayd vnto him, Are we blinde also?
And some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde?
And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we also blind?
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
And some of the Pharisees who were with him, heard these things, and said to him: Are we also blind?
These words came to the ears of the Pharisees who were with him and they said to him, Are we, then, blind?
Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”
And some of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, Are we blind also?
And [some] of the Pharisees who were with him heard these words and said unto him, Are we blind also?
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
Some of the Pharisees who were with him heard these things and said to him, “We are not also blind, are we?”1
- *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here, indicated in the translation by the phrase “are we”
And those of the Pharisees who were with Him heard these things, and said to Him, Are we also blind?
And those of the Pharisees who were with Him heard these words, and said to Him, Are we also blind?
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
Some of the Pharisees who were with him heard this, and said to him, Are we also blind?
Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”
Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
They of the Pharisees who were with him, heard, these things, and said unto him—Are, we also, blind?
And some of the Pharisees who were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
Catholicism