I am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

and no more am I worthy to be called thy son; make me as one of thy hirelings.

I am no longer worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

And am no more worthy to be called thy sonne: make me as one of thy hired seruants.

and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes.

I am no more worthy to be called thy son. Make me as one of thy hired men.

And am no more worthy to be called your son: make me as one of your hired servants.

and am no longer worthy to be called your son: make me as one of your hired servants.

I am no longer good enough to be named your son: make me like one of your servants.

I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’

and I am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hirelings.

and am no longer worthy to be called thy son; make me as one of thy hired servants.

And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

I am no longer worthy to be called your son! Make me like one of your hired workers.’

and I am no longer worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.

and am no more worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."'

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."'

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."'

I am no longer worthy to be called thy son; make me as one of thy hired servants.

And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

No longer, am I worthy to be called a son of thine,—Make me as one of thy hired servants. And he arose, and came unto his own father.

And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.

I am no longer fit to be called your son; make me one of your hired servants.”’

And am no more worthy to be called your son: make me as one of your hired servants.

And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.