and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven.

great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be; fearful things also, and great signs from heaven there shall be;

there shall be both great earthquakes in different places, and famines and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.

And great earthquakes shall be in diuers places, and hunger, and pestilence, and fearefull things, and great signes shall there be from heauen.

and greate erthquakes shall be in all quarters and honger and pestilence: and fearfull thinges. And greate signes shall therbe from heven.

And great earthquakes will be in various places, and famines and plagues. And there will be fearful sights and great signs from the sky.

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

and there shall be great earthquakes in various places, and famines, and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.

There will be great earth-shocks and outbursts of disease in a number of places, and men will be without food; and there will be wonders and great signs from heaven.

There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.

and great earthquakes shall be in different places, and famines, and pestilences; and in the heaven shall be frightful appearances, and mighty signs.

and there shall be great earthquakes in different places and famines and pestilences, and there shall be fearful sights and great signs from heaven.

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

There will be great earthquakes and famines and plagues in various places. There will be terrible sights and great signs from heaven.

Also there will be great earthquakes from place to place, and famines, and plagues. And also there will be terrors and great signs from Heaven.

And great earthquakes shall be in different places, and famines and plagues. And there shall be terrors and great signs from Heaven.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

and there will be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there will be fearful sights and great signs from heaven.

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

As well great earthquakes, as also, in places, pestilences and famines, will there be, as well objects of terror, as also, from heaven, great signs, will there be.

And great earthquakes shall be in various places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

And there will be great earthquakes, and plagues and famines in various places, and there will be terrible appearances and signs in the heavens.

And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

And great earthquakes will be in divers places, and famines, and pestilences: and fearful sights, and great signs will there be from heaven.