Protestantism
English
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to withstand or to gainsay.
for I will give to you a mouth and wisdom that all your opposers shall not be able to refute or resist.
for I will give you a mouth and wisdom which all your opposers shall not be able to reply to or resist.
For I will giue you a mouth and wisdome, where against all your aduersaries shall not be able to speake, nor resist.
for I will geve you a mouth and wisdome where agaynste all youre adversarys shall not be able to speake nor resist.
For I will give you a mouth and wisdom that all those who oppose you will not be able to contradict or to resist.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
for I will give you a mouth, and wisdom, which all your opposers shall not be able to gainsay or withstand.
For I will give you words and wisdom, so that not one of those who are against you will be able to get the better of you, or to put you in the wrong.
For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall be utterly unable to contradict or resist.
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
for I will give you a mouth and wisdom that all your opponents will not be able to resist or contradict.
For I will give you a mouth and wisdom which all those opposing you will not be able to withstand or contradict.
For I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries will not be able to withstand or gainsay.
for I will myself give you words, and a wisdom which all your opponents together will be unable to resist or defy.
for I will myself give you words, and a wisdom which all your opponents together will be unable to resist or defy.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
For, I, will give you a mouth and wisdom, which one-and-all who are setting themselves against, you shall be unable to withstand or gainsay.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to speak against nor withstand.
for I will myself give you words, and a wisdom which all your opponents together will be unable to resist or defy.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Catholicism