reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 21:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
`And ye shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death;
Public Domain
Copy
But ye will be delivered up even by parents and brethren and relations and friends, and they shall put to death [some] from among you,
Public Domain
Copy
Yea, ye shalbe betrayed also of your parents, and of your brethren, and kinsmen, and friendes, and some of you shall they put to death.
Public Domain
Copy
Ye and ye shalbe betrayed of youre fathers and mothers and of youre brethren and kynsmen and lovers aud some of you shall they put to deeth.
Public Domain
Copy
And ye will be betrayed even by parents, and kinsmen, and friends, and brothers. And some of you they will condemn to death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall be betrayed both by parents, and brothers, and kinfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
But you will be delivered up by parents and brothers and relatives and friends; and some of you they will put to death;
Public Domain
Copy
But you will be given up even by your fathers and mothers, your brothers and relations and friends; and some of you will be put to death.
Creative Commons: CC0
Copy
You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death.
Public Domain
Copy
But ye shall be betrayed even by parents, and brethren, and relations, and friends; and some of you they shall put to death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And ye shall be betrayed both by parents and brethren and kinsfolk and friends, and [some] of you they shall cause to be put to death.
Public Domain
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you will be handed over even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put to death some of you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But you will be betrayed also by parents, and brothers, and relatives, and friends. And they will put some of you to death.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you shall be betrayed also by parents and brothers and kinsmen and friends. And they will cause some of you to be put to death.
Public Domain
Copy
You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.
Public Domain
Copy
You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.
Public Domain
Copy
You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.
Public Domain
Copy
And ye will be delivered up both by parents and brothers and kinsmen and friends; and some of you will they put to death.
Creative Commons: CC0
Copy
You will be betrayed even by your parents and brothers and sisters and sisters and relations and friends, and they will cause some of you to be put to death,
Creative Commons: CC0
Copy
You will be betrayed even by your parents and brothers and sisters and sisters and relations and friends, and they will cause some of you to be put to death,
GPL
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
But ye will be delivered up, even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends, and they will put to death some from among you;
Public Domain
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsmen, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
You will be betrayed even by your parents and brothers and sisters and relations and friends, and they will cause some of you to be put to death,
Public Domain
Copy
And all of you shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Public Domain
Copy
And ye will be betrayed both by parents, and brethren, and kinsmen, and friends; and [some] of you will they cause to be put to death.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And you shall be betrayed by your parents and brethren and kinsmen and friends: and some of you they will put to death.
Public Domain
Copy
And you will be handed over by your parents, and brothers, and relatives, and friends. And they will bring about the death of some of you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

128 translations across 3 branches of Christianity