Protestantism
English
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand.
`And when ye may see Jerusalem surrounded by encampments, then know that come nigh did her desolation;
But when ye see Jerusalem encompassed with armies, then know that its desolation is drawn nigh.
And when ye see Hierusalem besieged with souldiers, then vnderstand that the desolation thereof is neere.
And when ye se Ierusalem beseged with an hoste then vnderstonde that the desolacio of the same is nye.
But when ye see Jerusalem surrounded by armies, then know that the desolation of it has come near.
And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near.
But when you shall see Jerusalem besieged by armies, then know that its desolation is near.
But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.
The Destruction of Jerusalem
(Matthew 24:15–25; Mark 13:14–23)
But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
But when ye see Jerusalem, encircled with armies, then know that the desolation of it approaches.
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is near.
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
The Desolation of Jerusalem
“But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.
And when you see Jerusalem being encircled by armies, then recognize that its destruction has come near.
And when you see Jerusalem compassed with armies, then know that its destruction has come.
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
"But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is near.
But when ye see Jerusalem encompassed by armies, then know that her desolation is at hand.
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
But whensoever ye shall see Jerusalem, encompassed by armies, then, know, that her desolation hath drawn near.
And when ye shall see Jerusalem surrounded by armies, then know that her desolation is near.
As soon, however, as you see Jerusalem surrounded by armed camps, then you may know that the hour of her desecration is at hand.
And when all of you shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Catholicism