reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 23:18

Protestantism

English

GPL
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Public Domain
Copy
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:—
Public Domain
Copy
and they cried out--the whole multitude--saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'
Public Domain
Copy
But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;
Public Domain
Copy
Then all ye multitude cried at once, saying, Away with him, and deliuer vnto vs Barabbas:
Public Domain
Copy
And all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs Barrabas:
Public Domain
Copy
But they cried out all together, saying, Take away this man, and release to us Barabbas
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
Public Domain
Copy
And the whole multitude cried out, saying: Away with this man, and release to us Barabbas.
Public Domain
Copy
But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.
Creative Commons: CC0
Copy
But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!”
Public Domain
Copy
Then the whole multitude set up a cry, saying, Away with this fellow, and release unto us Barabbas!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But they all cried out in unison, saying, “Take this man away, and release for us Barabbas!”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they all together shouted, saying, Take this one, and release Barabbas to us
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they all cried out at once, saying, Away with this One! And release to us Barabbas
Public Domain
Copy
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
Public Domain
Copy
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
Public Domain
Copy
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas;
Creative Commons: CC0
Copy
But they began to shout as one man: “Kill this fellow, but release Barabbas for us.”
Creative Commons: CC0
Copy
But they began to shout as one man: “Kill this fellow, but release Barabbas for us.”
GPL
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Public Domain
Copy
But they cried aloud, with the whole throng, saying—Away with this man! and release unto us Barabbas:—
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
Public Domain
Copy
But they began to shout as one man: “Kill this fellow, but release Barabbas for us.”
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Public Domain
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release to us Barabbas:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But the whole multitude together cried out, saying: Away with this man, and release unto us Barabbas:
Public Domain
Copy
But the entire crowd exclaimed together, saying: “Take this one, and release to us Barabbas!”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

127 translations across 3 branches of Christianity