And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.

And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,

But they were urgent with loud voices, begging that he might be crucified. And their voices [and those of the chief priests] prevailed.

But they were instant with loude voyces, and required that he might be crucified: and the voyces of them and of the hie Priests preuailed.

And they cryed with loude voyce and required that he myght be crucifyed. And the voyce of them and of the hye Prestes prevayled.

But they were relentless with loud voices demanding him to be crucified. And their voices and those of the chief priests prevailed.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

But they were urgent with loud voices, demanding that he should be crucified. And their voices, and those of the chief priests, prevailed.

But they went on crying out loudly, Let him be put to death on the cross. And they had their way.

But they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor¹ prevailed.

But they were instant with the most clamorous vociferations, soliciting that he might be crucified. And their clamours, and those of the chief priests, bore him down.

And they insisted with loud voices, asking that he be crucified. And the voices of them and of the princes of the priests prevailed.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

But they were urgent, demanding with loud cries that he be crucified. And their cries prevailed.

But with loud voices they insisted, asking for Him to be crucified. And their voices, and that of the chief priests, prevailed.

But they pressed on him, with loud voices, requesting that He might be crucified. And their voices and those of the chief priests prevailed.

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices¹ prevailed.

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices¹ prevailed.

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices¹ prevailed.

But they were urgent with loud voices, demanding that he should he crucified; and their voices prevailed.

But they persisted in loudly demanding his crucifixion; and their clamor gained the day.

But they persisted in loudly demanding his crucifixion; and their clamour gained the day.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

But they became urgent with loud voices, claiming to have him crucified; and their voices began to prevail.

And they were insistent with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

But they persisted in loudly demanding his crucifixion; and their clamour gained the day.

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

And they were urgent with loud voices, requiring that he might be crucified: and the voices of them, and of the chief priests prevailed.