reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 23:31

Protestantism

English

GPL
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
for, if in the green tree they do these things--in the dry what may happen?'
Public Domain
Copy
for if these things are done in the green tree, what shall take place in the dry?
Public Domain
Copy
For if they doe these things to a greene tree, what shalbe done to the drie?
Public Domain
Copy
For yf they do this to a grene tree what shalbe done to the drye?
Public Domain
Copy
Because if they do these things in the green tree, what will happen in the dry?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For, if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things when the tree is green, what will they do when it is dry?
Creative Commons: CC0
Copy
For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Public Domain
Copy
For if they do all these things with the green wood, what will be done with the dry?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if they do these things ⌞when the wood is green⌟,1 what will happen ⌞when it is dry⌟?”2
  1. Literally “in the green wood”
  2. Literally “in the dry”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if they do these things in the green tree, what may take place in the dry?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
Public Domain
Copy
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
Public Domain
Copy
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
Public Domain
Copy
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?
Creative Commons: CC0
Copy
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Creative Commons: CC0
Copy
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?”
GPL
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
Because if, in moist wood, these things, they are doing,—in, the dry, what shall happen?
Public Domain
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Public Domain
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things in a green tree, what will be done in the dry?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For if in the green wood they do these things, what shall be done in the dry?
Public Domain
Copy
For if they do these things with green wood, what will be done with the dry?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

128 translations across 3 branches of Christianity