Protestantism
English
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And when they came unto the place which is called The skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand and the other on the left.
and when they came to the place that is called Skull, there they crucified him and the evil-doers, one on the right hand and one on the left.
And when they came to the place which is called Skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, the other on the left.
And when they were come to the place, which is called Caluarie, there they crucified him, and the euill doers: one at the right hand, and the other at the left.
And when they were come to the place which is called Calvary there they crucified him and the evyll doers one on ryght honde and the other on the lefte.
And when they came to the place called Skull, there they crucified him, and the malefactors, one at the right hand and the other at the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. ¶
And when they came to the place called Skull, they there crucified him and the evil-doers; one on the right, and the other on the left.
And when they came to the place which is named Golgotha, they put him on the cross, and the evil-doers, one on the right side, and the other on the left.
When they came to the place called The Skull,1 they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.
- Greek Kranion; Vulgate Calvariae, rendered in some translations as Calvary
And when they came to a place called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, the one on the right hand, and the other on the left.
And when they were come to the place, which is called of the Skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And when they came to the place that is called “The Skull,” there they crucified him, and the criminals, the one on his right and the other on his left.
And when they came on the place being called Skull, they crucified Him and the criminals there, one on the right, and one on the left.
And when they came to the place which is called Calvary, they crucified Him and the criminals there, one on the right, and one on the left.
When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.
When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.
When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.
And when they had come to the place which is called the Skull, they there crucified him, and the malefactors; one on the right hand, and the other on the left.
When they had reached the place called ‘The Skull,’ there they crucified Jesus and the criminals, one on the right, and one on the left.
When they had reached the place called ‘The Skull,’ there they crucified Jesus and the criminals, one on the right, and one on the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And, when they came into the place which was called Skull, there, they crucified him; and the evil-doers, one indeed on the right hand, and the other on the left.
And when they had come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.1
- Calvary: or, The place of a skull
When they had reached the place called ‘The Skull,’ there they crucified Jesus and the criminals, one on the right, and one on the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
Catholicism
English
And when they were come to the place which is called Calvary, they crucified him there: and the robbers, one on the right hand, and the other on the left.