Christianity / Protestantism / Luke 23:36
Protestantism
English
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,
And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him,
And the soldiers also made game of him, coming up offering him vinegar,
The souldiers also mocked him, and came and offered him vineger,
The soudiers also mocked him and came and gave him veneger
And the soldiers also mocked him, approaching, and bringing him vinegar,
Copyrighted; free non-commercial distribution And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
The soldiers also derided him, coming to him and offering him vinegar,
And the men of the army made sport of him, coming to him and giving him bitter wine,
The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine.1
- Or to offer Him wine vinegar
And the soldiers also insulted him, coming and offering him vinegar,
Copyrighted; free non-commercial distribution And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Copyrighted; free non-commercial distribution And the soldiers also mocked him, coming up and1 offering him sour wine
- *Here “and” is supplied to connect the two participles (“coming up” and “offering”) in keeping with English style
Copyrighted; free non-commercial distribution And coming near, the soldiers also mocked Him and were offering vinegar to Him,
Copyrighted; non-commercial distribution And coming near, the soldiers also mocked Him, and offering Him sour wine,
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
And the soldiers also came up to him and made sport of him, offering him vinegar,
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Moreover the soldiers also mocked him,—coming near, offering, vinegar, unto him,
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Catholicism
English
And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
And the soldiers also ridiculed him, approaching him and offering him vinegar,
Eastern Orthodoxy
English
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
129 translations across 3 branches of Christianity