Protestantism
English
And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man.
And Pilate said unto the chief priests, and the multitude, `I find no fault in this man;'
And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no guilt in this man.
Then sayd Pilate to the hie Priests, and to the people, I finde no fault in this man.
Then sayde Pylate to the hye prestes and to the people: I fynde noo faute in this man.
And Pilate said to the chief priests and the multitudes, I find nothing guilty in this man.
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Pilate said to the chief priests and to the multitudes: I find no fault in this man.
And Pilate said to the chief priests and the people, In my opinion this man has done no wrong.
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for a charge against this man.”
Then said Pilate unto the chief priests and the multitudes, I find nothing culpable in this man.
Then said Pilate to the princes of the priests and [to] the people, I find no fault in this man.
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
So Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for an accusation against this man.”
And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find nothing blameable in this man.
And Pilate said to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man."
Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man."
Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man."
And Pilate said to the chief priests and the crowd, I find nothing criminal in this man.
But Pilate, turning to the chief priests and the people, said: “I do not see anything to find fault with in this man.”
But Pilate, turning to the chief priests and the people, said: “I do not see anything to find fault with in this man.”
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
And, Pilate, said unto the High-priests and the multitudes, Nothing, find I, worthy of blame, in this man.
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
But Pilate, turning to the Chief Priests and the people, said: “I do not see anything to find fault with in this man.”
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Catholicism