Christianity / Protestantism / Matthew 14:10
Protestantism
English
And he sent, and beheaded John in the prison.
and he sent and beheaded John in the prison.
and having sent, he beheaded John in the prison,
And he sent and beheaded John in the prison;
And sent, and beheaded Iohn in the prison.
and sent and beheeded Ihon in the preson
And having sent, he beheaded John in the prison.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he sent, and beheaded John in the prison.
And he sent and beheaded John in the prison.
And he sent and had John's head cut off in the prison.
and sent to have John beheaded in the prison.
And he sent, and beheaded John in the prison.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he sent and beheaded John in the prison.
And he sent, and beheaded John in the prison.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he sent orders1 and2 had John beheaded in the prison,
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“sent”) has been translated as a finite verb
Copyrighted; free non-commercial distribution And sending, he beheaded John in the prison.
Copyrighted; non-commercial distribution And he sent and beheaded John in the prison.
and he sent and beheaded John in the prison.
and he sent and beheaded John in the prison.
and he sent and beheaded John in the prison.
and sent and beheaded John in the prison.
He sent and beheaded John in the prison;
He sent and beheaded John in the prison;
And he sent, and beheaded John in the prison.
And he sent, and beheaded John in the prison.
and sent and beheaded John in the prison.
And he sent, and beheaded John in the prison.
He sent and beheaded John in the prison;
And he sent, and beheaded John in the prison.
And he sent, and beheaded John in the prison.
Catholicism
English
And he sent, and beheaded John in the prison.
And he sent and beheaded John in prison.
Eastern Orthodoxy
English
And he sent, and beheaded John in the prison.
129 translations across 3 branches of Christianity