And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.

And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm;

And going out he saw a great crowd, and was moved with compassion about them, and healed their infirm.

And Iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke.

And Iesus went forth and sawe moche people and his herte did melte vpon them and he healed of them those that were sicke.

And having come forth, Jesus saw a great multitude, and he felt compassion toward them, and healed the feeble of them.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. ¶

And when Jesus came out, he saw a great multitude, and was moved with compassion for them, and cured their sick.

And he came out and saw a great number of people and he had pity on them, and made well those of them who were ill.

When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.

And when Jesus was come forth, he saw a great multitude, and was moved with compassion towards them, and healed their sick.

And Jesus went forth and saw a great multitude and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And as he¹ got out, he saw the large crowd and had compassion on them and healed their sick.

And going out, Jesus saw a great crowd and was filled with pity toward them. And He healed their infirm ones.

And Jesus went out and saw a great crowd, and He was moved with compassion toward them. And He healed their sick.

And he¹ went out, and he saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.

And he¹ went out, and he saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.

And he¹ went out, and he saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.

And when he came forth he saw a great multitude; and he was moved with compassion for them, and healed their sick.

On getting out of the boat, Jesus saw a great crowd, and his heart was moved at the sight of them; and he cured all the sick among them.

On getting out of the boat, Jesus saw a great crowd, and his heart was moved at the sight of them; and he cured all the sick among them.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And Yahushua went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And, coming forth, he saw a great multitude,—and was moved with compassion over them, and cured their sick.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

On getting out of the boat, Jesus saw a great crowd, and his heart was moved at the sight of them; and he cured all the sick among them.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion towards them, and he healed their sick.