reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 14:29

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
Public Domain
Copy
and he said, `Come;' and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,
Public Domain
Copy
And he said, Come. And Peter, having descended from the ship, walked upon the waters to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he saide, Come. And when Peter was come downe out of the shippe, he walked on the water, to goe to Iesus.
Public Domain
Copy
And he sayde come. And when Peter was come doune out of ye shippe he walked on ye water to go to Iesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And having come down from the boat, Peter walked upon the water to go to Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said: Come. And Peter went down from the ship, and walked upon the water to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And Peter got out of the boat, and walking on the water, went to Jesus.
Creative Commons: CC0
Copy
“Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And descending from the vessel, Peter walked upon the waters to come to Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked upon the water to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So he said, “Come!” And getting out of the boat, Peter walked on the water and came toward Jesus.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He said, Come! And going down from the boat, Peter walked on the waters to go to Jesus.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He said, Come. And when Peter had come down out of the boat, he walked on the water to go to Jesus.
Public Domain
Copy
He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
Public Domain
Copy
He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
Public Domain
Copy
He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Yeshua.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And Peter, coming down from the boat, walked on the water, and came to Jesus.
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus said: “Come.” So Peter got down from the boat, and walked on the water, and went towards Jesus;
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus said: “Come.” So Peter got down from the boat, and walked on the water, and went towards Jesus;
GPL
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And when Kepha was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Yahushua .
Public Domain
Copy
And, he, said—Come! And, descending from the boat, Peter walked upon the waters, and came unto Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And when Peter had come down out of the boat, he walked on the water, to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And Jesus said: “Come.” So Peter got down from the boat, and walked on the water, and went towards Jesus;
Public Domain
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, Come. And when Peter had come down out of the boat, he walked on the water, to go to Jesus.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus.
Public Domain
Copy
And he said, “Come.” And Peter, descending from the boat, walked over the water, so as to go to Jesus.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.

129 translations across 3 branches of Christianity