Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

and those in the boat having come, did bow to him, saying, `Truly--God's Son art thou.'

But those in the ship came and did homage to him, saying, Truly thou art¹ God's Son.

Then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, Of a trueth thou art the Sonne of God.

Then they that were in the shippe came and worshipped him sayinge: of a truth thou arte ye sonne of God.

And those who came in the boat worshiped him, saying, Thou really are the Son of God.

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth you are the Son of God. ¶

And they that were in the ship came and worshiped him, saying: Truly, thou art the Son of God.

And those who were in the boat gave him worship, saying, Truly you are the Son of God.

Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”

And they who were in the vessel, came and worshipped him, saying, Truly thou art the Son of God.

Then those that were in the ship came and worshipped him, saying, Truly thou art [the] Son of God.

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

So those in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God!”

And those in the boat came and worshiped Him, saying, Truly, You are the Son of God.

And those in the boat came and worshiped Him, saying, Truly You are the Son of God.

Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"¹

Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"¹

Those who were in the boat came and worshiped him, saying, "You are truly the Son of God!"¹

And they that were in the boat fell down before him, saying, Truly thou art the Son of God.

But the men in the boat threw themselves on their faces before him, and said: “You are indeed God’s Son.”

But the men in the boat threw themselves on their faces before him, and said: “You are indeed God’s Son.”

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of Elohim.

And, they in the boat, bowed down to him, saying—Truly, God’s Son, thou art!

Then they that were in the boat came and worshipped him, saying, In truth thou art the Son of God.

But the men in the boat threw themselves on their faces before him, and said: “You are indeed God’s Son.”

Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Truthfully you are the Son of God.

Then they that were in the boat came and worshiped him, saying, In truth thou art the son of God.