And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;

and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,

And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,

And when the men of that place knewe him, they sent out into all that countrey rounde about, and brought vnto him all that were sicke,

And when ye men of yt place had knowledge of him they sent out in to all yt countre rounde about and brought vnto him all that were sicke

And when they recognized him, the men of that place sent into that whole region round about, and brought to him all those faring badly.

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought to him all that were diseased;

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all the neighboring country, and brought to him all that were sick;

And when the men of that place had news of him, they sent into all the country round about, and took to him all who were ill,

And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him

And when the men of that place knew him, they sent into all that neighbourhood, and brought to him all that had illnesses:

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about and brought unto him all that were sick

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

And when¹ the men of that place recognized him, they sent word into that whole surrounding region, and they brought to him all those ⌞who were sick⌟.²

And recognizing Him, the men of that place sent to all that neighborhood, and brought to Him all those who had illness.

And recognizing Him, the men of that place sent to all that neighborhood, and brought to Him all who were diseased.

When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

And the men of that place, when they saw who he was, sent out into all that country round, and brought to him all the diseased,

But the people of that place, recognizing Jesus, sent out to the whole country around, and brought to him all who were ill,

But the people of that place, recognising Jesus, sent out to the whole country round, and brought to him all who were ill,

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

And, recognizing him, the men of that place, sent out into all that region, and they brought unto him all who were sick;

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all the surrounding country, and brought to him all that were diseased;

But the people of that place, recognising Jesus, sent out to the whole country round, and brought to him all who were ill,

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all the surrounding country, and brought to him all that were diseased;