And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

And he gave him no answer, not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

And he did not answer him, not even to one word, so that the governor did wonder greatly.

And he answered him not so much as one word, so that the governor wondered exceedingly.

But he answered him not to one worde, in so much that the gouernour marueiled greatly.

And he answered him to never a worde: in so moche that the debite marveylled greatlie.

And he did not answer him, not even one word, so as for the governor to marvel greatly.

And he answered him to never a word; so that the governor marveled greatly.

And he gave him answer to not one word, so that the governor was greatly astonished.

And he gave him no answer, not even a word: so that the ruler was greatly surprised.

But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.

And he made him no reply, no not to a single word: so that the governor marvelled exceedingly.

And he did not answer him even a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

And he did not reply to him, not even with reference to one statement, so that the governor was very astonished.

And He did not answer him, not even to one word, so that the governor greatly marveled.

And He did not answer him a word, so that the governor greatly marveled.

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

And he made him no answer, not even to one word; so that the governor greatly wondered.

Yet Jesus made no reply — not even a single word; at which the Governor was greatly astonished.

Yet Jesus made no reply — not even a single word; at which the Governor was greatly astonished.

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

And he answered him, no not so much as a single word, so that the governor was marvelling exceedingly.

And he answered to him never a word; so that the governor marvelled greatly.

Yet Jesus made no reply — not even a single word; at which the Governor was greatly astonished.

And he answered him to not a word; (o. rhema) insomuch that the governor marvelled greatly.

And he answered him to not a word; so that the governor marveled greatly.