Christianity / Protestantism / Matthew 27:28
Protestantism
English
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
and having unclothed him, they put around him a crimson cloak,
and having taken off his garment, put on him a scarlet cloak;
And they stripped him, and put about him a skarlet robe,
And they stripped him and put on him a purpyll roobe
And having stripped him, they put a scarlet robe on him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they stripped him, and put on him a scarlet robe. ¶
And they stripped him, and put on him a scarlet cloak;
And they took off his clothing, and put on him a red robe.
They stripped Him and put a scarlet robe on Him.
and stripping him, put about him a scarlet cloak.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they stripped him and put on him a scarlet robe.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they stripped him and1 put a scarlet military cloak around him,
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“stripped”) has been translated as a finite verb
Copyrighted; free non-commercial distribution And stripping Him, they put a scarlet cloak around Him.
Copyrighted; non-commercial distribution And stripping Him, they put a scarlet robe around Him.
They stripped him, and put a scarlet robe on him.
They stripped him, and put a scarlet robe on him.
They stripped him, and put a scarlet robe on him.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
They stripped him, and put on him a red military cloak,
They stripped him, and put on him a red military cloak,
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
and, unclothing him, a scarlet scarf, put they about him,—
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
They stripped him, and put on him a red military cloak,
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
Catholicism
English
And stripping him, they put a scarlet cloak about him.
And stripping him, they put a scarlet cloak around him.
Eastern Orthodoxy
English
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
127 translations across 3 branches of Christianity