And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And when they had mocked him, they took off from him the robe, and put on him his garments, and led him away to crucify him.

and when they had mocked him, they took off from him the cloak, and put on him his own garments, and led him away to crucify him .

And when they had mocked him, they took the cloak off him, and put his own clothes on him, and led him away to crucify.

Thus when they had mocked him, they tooke the robe from him, and put his owne rayment on him, and led him away to crucifie him.

And when they had mocked him they toke the robe of him ageyne and put his awne reymet on him and leed him awaye to crucify him.

And after they ridiculed him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away in order to crucify.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And when they had derided him, they took off the cloak from him, and put his own clothes on him, and led him away to crucify him.

And when they had made sport of him, they took the robe off him, and put his clothing on him, and took him away to put him on the cross.

After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.

And when they had insulted him, they took off from him the cloak, and put his own garments on him, and led him away to crucify him.

And after they had mocked him, they took the robe off from him and put his own raiment on him and led him away to crucify him.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And when they had mocked him, they stripped him of the military cloak and put his own clothes on him, and led him away in order to crucify him.¹

And when they had mocked Him, they stripped off His cloak, and they put His garments on Him and led Him away to crucify Him .

And after they had mocked Him, they took the robe off of Him and put His own clothing on Him and led Him away to crucify Him.

When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

And after they had made sport of him, they took off the robe from him, and put on him his own garments, and led him away to crucify him.

and, when they had left off mocking him, they took off the military cloak, and put his own clothes on him, and led him away to be crucified.

and, when they had left off mocking him, they took off the military cloak, and put his own clothes on him, and led him away to be crucified.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And, when they had mocked him, they put off him the scarf, and put on him his garments, and led him away unto the crucifying.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him .

and, when they had left off mocking him, they took off the military cloak, and put his own clothes on him, and led him away to be crucified.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify [him].