Christianity / Protestantism / Matthew 27:39
Protestantism
English
¶And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And they that passed by railed on him, wagging their heads,
and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads,
But the passers-by reviled him, shaking their heads
And they that passed by, reuiled him, wagging their heades,
They that passed by revyled him waggynge ther heeddes
And those who passed by reviled him, shaking their heads,
Copyrighted; free non-commercial distribution And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And they that passed by reviled him, shaking their heads,
And those who went by said bitter words to him, shaking their heads and saying,
And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
And they who were passing by reviled him, shaking their heads,
Copyrighted; free non-commercial distribution And they that passed by reviled him, wagging their heads
¶ And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Copyrighted; free non-commercial distribution And those who passed by reviled him, shaking their heads
Copyrighted; free non-commercial distribution But those passing by, blasphemed Him, shaking their heads,
Copyrighted; non-commercial distribution And those who passed by blasphemed Him, shaking their heads,
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,1
- Psalm 22:7
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,1
- Psalm 22:7
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,1
- Psalm 22:7
And they who passed by reviled him, wagging their heads,
The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:
The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:
¶ And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And, they who were passing by, were reviling him, shaking their heads,
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
And they that passed by, reviled him, wagging their heads,
Catholicism
English
And they that passed by blasphemed him, wagging their heads,
But those passing by blasphemed him, shaking their heads,
Eastern Orthodoxy
English
¶And they that passed by reviled him, wagging their heads,
127 translations across 3 branches of Christianity