reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 27:41

Protestantism

English

GPL
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
In like manner also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
[And] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
Likewise also the hie Priests mocking him, with the Scribes, and Elders, and Pharises, said,
Public Domain
Copy
Lykwyse also the hye prestes mockinge him with the scribes aud elders sayde:
Public Domain
Copy
And likewise also the chief priests, ridiculing with the scholars, and elders, and Pharisees, said,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
In like manner also the chief priests, with the scribes and elders, derided him, and said:
Public Domain
Copy
In the same way, the chief priests, making sport of him, with the scribes and those in authority, said,
Creative Commons: CC0
Copy
In the same way, the chief priests, scribes, and elders mocked Him, saying,
Public Domain
Copy
And with similar language also did the chief priests, insulting him, with the scribes and elders, and Pharisees,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Likewise also the princes of the priests mocking [him], with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
In the same way also the chief priests, along with the scribes and elders, were mocking him,1 saying,
  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And in the same way, the chief priests with the scribes and elders, mocking, said,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And in the same way also the chief priests mocked, with the scribes and elders, saying,
Public Domain
Copy
Likewise the chief priests also mocking, with the scribes,1 and the elders, said,
  1. M adds "the Pharisees"
Public Domain
Copy
Likewise the chief priests also mocking, with the scribes,1 and the elders, said,
  1. M adds "the Pharisees"
Public Domain
Copy
Likewise the chief priests also mocking, with the scribes,1 and the elders, said,
  1. M adds "the Pharisees"
Public Domain
Copy
So also the chief priests, mocking, with the scribes and elders, said,
Creative Commons: CC0
Copy
In the same way the chief priests, with the Teaches of the law and councillors, said in mockery:
Creative Commons: CC0
Copy
In the same way the chief priests, with the Teaches of the law and councillors, said in mockery:
GPL
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
Likewise, the High-priests, [also], mocking, with the Scribes and Elders, were saying: Others, he saved,—Himself, he cannot save:
Public Domain
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
In the same way the Chief Priests, with the Teaches of the Law and Councillors, said in mockery:
Public Domain
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
Public Domain
Copy
Likewise also the chief priests mocking [him], with the scribes and elders, said,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
In like manner also the chief priests, with the scribes and ancients, mocking said:
Public Domain
Copy
And similarly, the leaders of the priests, with the scribes and the elders, mocking him, said:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

127 translations across 3 branches of Christianity