Protestantism
English
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said--Son of God I am;'
He trusted upon1 God; let him save him now if he will [have] him. For he said, I am Son of2 God.
- 27.43 Elohim
- 27.43 Elohim
He trusted in God, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, I am the Sonne of God.
He trusted in God let him deliver him now yf he will have him: for he sayde I am the sonne of God.
He trusted in God, let him rescue him now, if he wants him, for he said, I am the Son of God.
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He trusted in God; let him deliver him now, if he delights in him; for he said: I am the Son of God.
He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.
He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him.1 For He said, ‘I am the Son of God.’”
- Psalm 22:8
He trusted in God; let him now deliver him, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him, for he said, I am the Son of God.
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He trusts in God; let him deliver him now if he wants to,1 because he said, ‘I am the Son of God’!”
- Or “let him deliver him now if he wants him”
He trusted on God. Let Him rescue him now, if He desires him. For he said, I am Son of God.
He trusted in God, let Him deliver him now, if He will have him. (For He said, I am the Son of God.)
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
He trusteth in God; let him now deliver him, if he desireth him; for he said, I am the Son of God.
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said ‘I am God’s Son.’”
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said ‘I am God’s Son.’”
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He trusted in Elohim; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of Elohim.
He hath put confidence upon God, Let him rescue him, now, if he desireth him; for he said, I am, God’s Son.
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said ‘I am God’s Son.’”
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
Catholicism
English
He trusted in God: let him now deliver him if he will have him. For he said: I am the Son of God.
He trusted in God; so now, let God free him, if he wills him. For he said, ‘I am the Son of God.’ ”1
- 27:43Literally the text says “for he said ‘that I am the Son of God’ ” Quotations were written differently in that time period than they are today. We would say either, “for he said that he is the Son of God,” or, “for he said: ‘I am the Son of God.’ ” But the text has something of a combination of those two approaches.(Conte)