Protestantism
English
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many.
and having come forth out of the tombs after his rising, they went into the holy city, and appeared to many.
and going out of the tombs after his arising, entered into the holy city and appeared unto many.
And came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many.
and came out of ye graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many.
And having come forth out of the sepulchers after his resurrection they entered into the holy city and appeared to many.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared to many.
And they came out of their sepulchers after his resurrection, and entered the holy city, and appeared to many.
And coming out of their resting-places, after he had come again from the dead, they went into the holy town and were seen by a number of people.
After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.
and coming out of the sepulchres after his resurrection, entered into the holy city, and appeared unto many.
and came out of the graves after his resurrection and went into the holy city and appeared unto many.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
and coming out of the tombs after his resurrection, they went into the holy city and appeared to many.
And coming forth out of the tombs after His resurrection, they entered into the holy city and were revealed to many.
and coming out of the tomb after His resurrection they went into the holy city and appeared to many.
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
and coming out of the tombs after his resurrection went into the holy city and appeared to many.
and they, leaving their tombs, went, after the resurrection of Jesus, into the Holy City, and appeared to many people.
and they, leaving their tombs, went, after the resurrection of Jesus, into the Holy City, and appeared to many people.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
and, coming forth out of the tombs after his arising, entered into, the holy city, and plainly appeared unto many.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared to many.
and they, leaving their tombs, went, after the resurrection of Jesus, into the Holy City, and appeared to many people.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
Catholicism