Protestantism
English
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.
But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.
And there was Marie Magdalene, and the other Marie sitting ouer against the sepulchre.
And there was Mary Magdalene and the other Mary sittynge over ageynste the sepulcre.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. ¶
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
And Mary Magdalene was there, and the other Mary, seated by the place of the dead.
Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
And Mary Magdalen, and the other Mary, were there sitting opposite the sepulchre.
And there was Mary Magdalene and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Now Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb.
And there was Mary Magdalene and the other Mary, sitting across from the grave.
And Mary Magdalene, and the other Mary, were sitting there across from the tomb.
Miriam Magdalene was there, and the other Miriam, sitting opposite the tomb.
And Mary the Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Mary of Magdala and the other Mary remained behind, sitting in front of the grave.
Mary of Magdala and the other Mary remained behind, sitting in front of the grave.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
Now there were there, Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.
Mary of Magdala and the other Mary remained behind, sitting in front of the grave.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting opposite to the tomb.
Catholicism