Protestantism
English
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.
Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor,
I am detter both to the Grecians, and to the Barbarians, both to the wise men and vnto the vnwise.
For I am detter both to the Grekes and to them which are no Grekes vnto the learned and also vnto the vnlearned.
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
I am a debtor both to the Greeks and to the barbarians; both to the wise and to the unwise.
I have a debt to Greeks and to the nations outside; to the wise and to those who have no learning.
I am obligated both to Greeks and non-Greeks,1 both to the wise and the foolish.
- Literally to Greeks and barbarians
Both to the Greeks and barbarians, both to the wise and the ignorant am I a debtor.
I am debtor both to the Greeks and to the Barbarians; both to the wise and to the unwise.
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish.
I am a debtor both to Greeks and to foreigners, both to wise, and to foolish,
I am debtor both to the Greeks and to the foreigners, both to the wise and to the unwise.
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Faith the Ground of Acceptance
I have a duty to both the Greek and the barbarian, to both the cultured and the ignorant.
Faith the Ground of Acceptance
I have a duty to both the Greek and the barbarian, to both the cultured and the ignorant.
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Both to Greeks and to Barbarians, both to wise and to unwise, a debtor, I am:
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Faith the Ground of Acceptance
I have a duty to both the Greek and the Barbarian, to both the cultured and the ignorant.
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Catholicism