Romans 1:17 — reltext

Christianity / Protestantism / Romans 1:17

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

ASV↗

Public Domain

Copy

For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.

YLT↗

Public Domain

Copy

For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, according as it hath been written, `And the righteous one by faith shall live,'

Darby↗

Public Domain

Copy

for righteousness of¹ God is revealed therein, on the principle of faith, to faith: according as it is written, But the just shall live by faith.

1.17 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

For by it the righteousnesse of God is reueiled from faith to faith: as it is written, The iust shall liue by faith.

Tyndale↗

Public Domain

Copy

For by it ye rightewesnes which cometh of god is opened fro fayth to fayth. As it is written: The iust shall live by fayth.

ACV↗

Public Domain

Copy

For the righteousness of God is revealed in it from faith for faith, just as it is written, And the righteous man will live from faith.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Anderson↗

Public Domain

Copy

THE ARGUMENT.

Section First.―Of Justification.

For in it the righteousness of God by faith is revealed, in order to faith: as it is written, He that is justified by faith, shall live.

BBE↗

Public Domain

Copy

For in it there is the revelation of the righteousness of God from faith to faith: as it is said in the holy Writings, The man who does righteousness will be living by his faith.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish,¹ just as it is written: “The righteous will live by faith.”²

Literally For in it is revealed the righteousness of God from faith to faith
Habakkuk 2:4

Haweis↗

Public Domain

Copy

For the righteousness of God by faith is therein revealed for belief; as it is written, “Now the just by faith shall live¹.”

Habb. ii. 4.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For in him is the righteousness of God revealed from faith to faith, as it is written, The just shall live by faith.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For the righteousness of God is revealed in it from faith to faith, just as it is written, “But the one who is righteous by faith will live.”¹

Or “But the one who is righteous will live by faith” (differing only in word order)

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

for in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; even as it has been written, "But the just shall live by" "faith." Hab. 2:4

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith, as it is written, "The just shall live by faith."

NHEB↗

Public Domain

Copy

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."¹

Habakkuk 2:4

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."¹

Habakkuk 2:4

NHEBME↗

Public Domain

Copy

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."¹

Habakkuk 2:4

Noyes↗

Public Domain

Copy

For therein is revealed the righteousness which is of God from faith to faith; as it is written, "But the righteous shall live by faith."

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

For in it there is a revelation of the divine righteousness resulting from faith and leading on to faith; as scripture says — ‘Through faith the righteous will find life.’

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

For in it there is a revelation of the divine righteousness resulting from faith and leading on to faith; as scripture says — ‘Through faith the righteous will find life.’

RLT↗

GPL

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

For therein is the righteousness of יהוה revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

For, a righteousness of God, is therein revealed,—by faith unto faith: even as it is written—But, he that is righteous, by faith, shall live.

RWebster↗

Public Domain

Copy

For in this is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Twenty↗

Public Domain

Copy

For in it there is a revelation of the Divine Righteousness resulting from faith and leading on to faith; as Scripture says — ‘Through faith the righteous man shall find Life.’

UKJV↗

Public Domain

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Webster↗

Public Domain

Copy

For in this is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

For the justice of God is revealed therein, from faith unto faith, as it is written: The just man liveth by faith.

CPDV↗

Public Domain

Copy

For the justice of God is revealed within it, by faith unto faith, just as it was written: “For the just one lives by faith.”

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

126 translations across 3 branches of Christianity