Protestantism
English
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.
Because that which is known of God is manifest among them, for God did manifest it to them,
Because what is known of1 God is manifest among them, for2 God has manifested [it] to them,
- 1.19 Elohim
- 1.19 Elohim
Forasmuch as that, which may be knowe of God, is manifest in them: for God hath shewed it vnto them.
seynge what maye be knowen of God that same is manifest amoge them. For God dyd shewe it vnto them.
because what is knowable of God is apparent in them, for God made it known to them.
Because that which may be known of God is manifest in them; for God has showed it to them.
Because that which may be known of God, is manifest among them; for God has made it manifest to them,
Because the knowledge of God may be seen in them, God having made it clear to them.
For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
Because that which is capable of being known relative to God, is evident among them; for God hath manifested it to them.
because that which is known of God is manifest to them; for God has showed [it] unto them.
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
because what can be known about God is evident among1 them, for God made it clear to them.
- Or “in”; or “within”
because the thing known of God is clearly known within them, for God revealed it to them.
because the thing which may be known of God is clearly revealed within them, for God revealed it to them.
because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
Because that which may be known of God is manifest within them; for God made it manifest to them.
This is so, because what can be known about God is plain to them; for God himself has made it plain.
This is so, because what can be known about God is plain to them; for God himself has made it plain.
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
Because that which may be known of יהוה is manifest in them; for יהוה hath shewed it unto them.
Inasmuch as, what may be known of God, is manifest among them, for, God, unto them, hath made it manifest,—
Because that which may be known of God is evident in them; for God hath shown it to them.1
- in them: or, to them
This is so, because what can be known about God is plain to them; for God himself has made it plain.
Because that which may be known of God is manifest in them; for God has showed it unto them.
Catholicism