reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 5:11

Protestantism

English

GPL
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Public Domain
Copy
and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
And not only so , but we are also boasting in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we did receive the reconciliation;
Public Domain
Copy
And not only [that], but [we are] making our boast in1 God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we have received the reconciliation.
  1. 5.11 Elohim
Public Domain
Copy
And not onely so, but we also reioyce in God through our Lord Iesus Christ, by whom we haue nowe receiued the atonement.
Public Domain
Copy
Not only so but we also ioye in God by the meanes of oure Lorde Iesus Christ by whom we have receavyd the attonment.
Public Domain
Copy
And not only so, but also taking pride in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Public Domain
Copy
And not only so, but we rejoice in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
And not only so, but we have joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we are now at peace with God.
Creative Commons: CC0
Copy
Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Public Domain
Copy
And not so only, but we exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom already we have received reconciliation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And not only this, but we even glory in God through our Lord Jesus, the Christ, by whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And not only this, but also we are boasting in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and not only so , but also glorying in God through our Lord Jesus Christ, through whom we now received the reconciliation.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Yeshua the Messiah, through whom we have now received the reconciliation.
Public Domain
Copy
and not this only, but also having joy in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Creative Commons: CC0
Copy
And not only that, but we exult in God, through Jesus Christ, our Lord, through whom we have now obtained this reconciliation.
Creative Commons: CC0
Copy
And not only that, but we exult in God, through Jesus Christ, our Lord, through whom we have now obtained this reconciliation.
GPL
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Public Domain
Copy
And not only so, but we also joy in יהוה through our Saviour Yahushua the Messiah, by whom we have now received the atonement.
Public Domain
Copy
And, not only, so, but are even boasting in God, through our Lord Jesus [Christ],—through whom, now, the reconciliation we have received.
Public Domain
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the reconciliation.1
  1. atonement: or, reconciliation
Public Domain
Copy
And not only that, but we exult in God, through Jesus Christ, our Lord, through whom we have now obtained this reconciliation.
Public Domain
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Public Domain
Copy
And not only [so], but we also joy in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And not only so: but also we glory in God, through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received reconciliation.
Public Domain
Copy
And not only that, but we also glory in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

126 translations across 3 branches of Christianity