G2176

εὐώνυμος

euōnumosG:A

left/south

εὐώνυμος, -ον (εὖ, ὄνομα), [in LXX chiefly for שְׂמֹאול ;] __1. of good name or omen. __2. Euphemistic for ἀριστερός, left: Act.21:3, Rev.10:2; ἐξ εὐωνύμων, on the left: Mat.20:21, 23 25:33, 41 27:38, Mrk.10:40 15:27.† (AS)

The KJV translates G2176 in the following manner:

left (12x), hand (8x)

Full Thayer's lexicon entry

εὐώνυμος — euṓnymos

εὐώνυμος, εὐώνυμον (εὖ and ὄνομα);

1. of good name (Hesiod, Pindar), and of good omen (Plato, polit., p. 302 d.; legg. 6, p. 754 e.); in the latter sense used in taking auguries; but those omens were euphemistically called εὐώνυμα which in fact were regarded as unlucky, i. e. which came from the left, sinister omens (for which a good name was desired); hence,

2. left (so from Aeschylus and Herodotus down): Act 21:3; Rev 10:2; ἐξ εὐωνύμων (cf. Winer's Grammar, § 27, 3; § 19 under the word δεξιά; Buttmann, 89 (78)), on the left hand (to the left): Mat 20:21; Mat 20:23; Mat 25:33; Mat 25:41; Mat 27:38; Mar 10:37 (R G L),;.

9 occurrences

Matthew (5), Mark (2), Acts (1), Revelation of John (1)