G2207

ζηλωτής

zēlōtēsN:N-M-T

zealot

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

The KJV translates G2207 in the following manner:

zealous (10x), Zelotes (4x)

Full Thayer's lexicon entry

ζηλωτής — zēlōtḗs

ζηλωτής, ζηλωτου, ὁ (ζηλόω), one burning with zeal; a zealot;

1. absolutely, for the Hebrew קַנָּא, used of God as jealous of any rival and sternly vindicating his control: Exo 20:5; Deu 4:24, etc. From the time of the Maccabees there existed among the Jews a class of men, called Zealots, who rigorously adhered to the Mosaic law and endeavored even by a resort to violence, after the example of Phinehas (Num 25:11, ζηλωτής Φινης 4Ma 18:12), to prevent religion from being violated by others; but in the latter days of the Jewish commonwealth they used their holy zeal as a pretext for the basest crimes, Josephus, b. j. 4, 3, 9; 4, 5, 1; 4, 6, 3; 7, 8, 1. To this class perhaps Simon the apostle had belonged, and hence, got the surname ὁ ζηλωτής: Luk 6:15; Act 1:13; (cf. Schürer, Neutest. Zeitgesch., Index under the word Zeloten; Edersheim, Jesus the Messiah, i. 237ff).

2. with the genitive of the object: with the genitive of the thing, most eagerly desirous of, zealous for, a thing;

a. to acquire a thing (zealous of) (see ζηλόω, 2): 1Co 14:12; Tit 2:14; 1Pe 3:13 L T Tr WH (ἀρετῆς, Philo, praem. et poen. § 2; τῆς εὐσεβείας, de monarch. 50:1, § 3; εὐσεβείας καί δικαιοσύνης, de poenit. § 1; τῶν πολεμικων ἔργων, Diodorus 1, 73; περί τῶν ἀνηκόντων εἰς σωτηρίαν, Clement of Rome, 1 Cor. 45, 1 [ET]).

b. to defend and uphold a thing, vehemently contending for a thing (zealous for): νόμου, Act 21:20 (2Ma 4:2); τῶν πατρικῶν παραδόσεων, Gal 1:14 (τῶν αἰγυπτιακων πλασματων, Philo, vit. Moys. iii. § 19; τῆς ἀρχαίας καί σώφρονος ἀγωγης, Diodorus excerpt., p. 611 (from 50:37, vol. 2:564 Didot)); with the genitive of person: Θεοῦ, intent on protecting the majesty and authority of God by contending for the Mosaic law, Act 22:3. (In secular authors also an emulator, admirer, imitator, follower of anyone.)

6 occurrences

Acts (2), I Corinthians (1), Galatians (1), Titus (1), I Peter (1)