G3304

μενοῦνγε

menoungeG:PRT

rather

μεν-οῦν-γε = μὲν οὖν γε nay rather: Rom.9:20 10:18, Php.3:8.† (AS)

The KJV translates G3304 in the following manner:

but (2x), doubtless (2x), rather (2x), verily (2x)

Full Thayer's lexicon entry

μενοῦνγε — menoûnge

μενουγγε (μενοῦν γέ L Tr) (μέν, οὖν, γέ), nay surely, nay rather; three times in answers by which what was previously said is corrected (and standing at the beginning of the clause, contrary to Attic usage where μέν οὖν is never so placed; cf. Sturz, De dial. Mac. et Alex., p. 203f; Lob. ad Phryn., p. 342; (Buttmann, 370f (318); Winer's Grammar, § 61, 6)): Luk 11:28 (where T Tr WH μενοῦν); Rom 9:20; Rom 10:18; also Php 3:8 (where L G Tr μέν οὖν, WH μέν οὖν γέ), and Nicet. ann. 21, 11. 415 (p. 851, Bekker edition).

4 occurrences

Luke (1), Romans (2), Philippians (1)