reltext

Chapter 8

1 耶和華 吩咐 摩西 說:「你進去 見 法老,對他 說:『耶和華 這樣 說:容 我的百姓 去,好事奉我。

ChiUn word tags

耶和華H03068
吩咐H0413
摩西H04872
你進去H0935H8798
法老H06547
對他H0413
耶和華H03068
這樣H03541
我的百姓H05971
好事奉我H05647H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

2 你 若 不肯 容他們去, 我 必使青蛙 糟蹋 你的四 境。

ChiUn word tags

不肯H03986
容他們去H09001H07971H8763
必使青蛙H09002H06854
你的四H03605

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

3 河 裡要滋生 青蛙;這青蛙要上來 進 你的宮殿 和你的臥房,上 你的床榻,進你臣僕 的房屋,上你百姓 的身上,進你的爐灶 和你的摶麵盆,

ChiUn word tags

裡要滋生H08317H8804
青蛙H06854
這青蛙要上來H05927H8804
你的宮殿H09002H01004
和你的臥房H09002H02315H04904
你的床榻H04296
進你臣僕H05650
的房屋H09002H01004
上你百姓H09002H05971
進你的爐灶H09002H08574
和你的摶麵盆H09002H04863

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

4 又要上 你 和你百姓 並你眾 臣僕 的身上。』」

ChiUn word tags

又要上H05927H8799
和你百姓H09002H05971
並你眾H09002H03605
臣僕H05650

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

5 耶和華 曉諭 摩西 說:「你對 亞倫 說:『把 你 的杖 伸 在 江、 河、 池 以上,使 青蛙 到 埃及 地 上來。』」

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

6 亞倫 便伸 杖 在 埃及 的諸水 以上,青蛙 就上來,遮滿了 埃及 地。

ChiUn word tags

亞倫H0175
埃及H04714
的諸水H04325
青蛙H06854
就上來H05927H8799
埃及H04714

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

7 行法術的 也用他們的邪術 照樣 而行,叫 青蛙 上了 埃及 地。

ChiUn word tags

行法術的H02748
也用他們的邪術H09002H03909
照樣H03651
青蛙H06854
埃及H04714

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

8 法老 召了 摩西、亞倫 來,說:「請你們求 耶和華 使這青蛙 離開 我 和我的民,我就容 百姓 去 祭祀 耶和華。」

ChiUn word tags

法老H06547
請你們求H06279H8685H0413
耶和華H03068
使這青蛙H06854
和我的民H04480H05971
我就容H0853
百姓H05971
耶和華H09001H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

9 摩西 對法老 說:「任憑 你吧, 我要何時 為你 和你的臣僕 並你的百姓 祈求,除滅 青蛙 離開你 和你的宮殿 只 留 在河裡 呢?」

ChiUn word tags

摩西H04872
對法老H09001H06547
我要何時H09001H04970
為你H09001
和你的臣僕H09001H05650
並你的百姓H09001H05971
青蛙H06854
離開你H04480
和你的宮殿H04480H01004
在河裡H09002H02975

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

10 他說:「明天。」摩西說:「可以照你的話 吧,好叫 你知道 沒有 像耶和華─我們 神 的。

ChiUn word tags

摩西說H0559H8799
可以照你的話H09003H01697
沒有H0369
像耶和華H09003H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

11 青蛙 要離開 你 和你的宮殿,並你的臣僕 與你的百姓,只 留 在河裡。」

ChiUn word tags

青蛙H06854
要離開H05493H8804
和你的宮殿H04480H01004
並你的臣僕H04480H05650
與你的百姓H04480H05971
在河裡H09002H02975

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

12 於是摩西、亞倫 離開 法老 出去。摩西 為 擾害 法老 的青蛙 呼求 耶和華。

ChiUn word tags

於是摩西H04872
亞倫H0175
法老H06547
摩西H04872
的青蛙H06854
耶和華H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

13 耶和華 就照摩西 的話 行。凡在 房 裡、 院 中、 田 間的青蛙 都死了。

ChiUn word tags

耶和華H03068
就照摩西H04872
凡在H04480
間的青蛙H06854
都死了H04191H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

14 眾人把青蛙 聚攏 成堆,遍地 就都腥臭。

ChiUn word tags

眾人把青蛙H0853
遍地H0776
就都腥臭H0887H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

15 但法老 見 災禍鬆緩,就硬著 心,不肯 聽 他們,正如耶和華 所 說 的。

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

16 耶和華 吩咐 摩西 說:「你對 亞倫 說:『伸出 你的杖 擊打 地上 的塵土,使塵土在 埃及 遍地 變作 虱子(或譯:虼蚤;下同)。』」

ChiUn word tags

耶和華H03068
吩咐H0413
摩西H04872
你對H0413
亞倫H0175
你的杖H04294
地上H0776
的塵土H06083
使塵土在H09002H03605
埃及H04714
遍地H0776

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

17 他們就這樣 行。亞倫 伸 杖 擊打 地上 的塵土,就在人 身上和牲畜 身上有了 虱子;埃及 遍 地 的塵土 都 變成 虱子 了。

ChiUn word tags

他們就這樣H03651
亞倫H0175
地上H0776
的塵土H06083
就在人H09002H0120
身上和牲畜H09002H0929
身上有了H01961
虱子H03654
的塵土H06083
虱子H03654

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

18 行法術的 也 用邪術 要生出 虱子 來,卻是不 能。於是在人 身上和牲畜 身上都有了 虱子。

ChiUn word tags

行法術的H02748
用邪術H09002H03909
虱子H03654
卻是不H03808
於是在人H09002H0120
身上和牲畜H09002H0929
身上都有了H01961H8799
虱子H03654

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

19 行法術的 就對 法老 說:「這是 神 的手段。」法老 心裡 剛硬,不肯 聽 摩西、亞倫,正如耶和華 所 說 的。

ChiUn word tags

行法術的H02748
就對H0413
法老H06547
這是H01931
的手段H0676
法老H06547
心裡H03820
不肯H03808
亞倫H0413
正如耶和華H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

20 耶和華 對 摩西 說:「你清早 起來, 法老 來到 水 邊,你站 在他面前,對他 說:『耶和華 這樣 說:容我的百姓 去,好事奉 我。

ChiUn word tags

耶和華H03068
摩西H04872
你清早H09002H01242
法老H06547
在他面前H09001H06440
對他H0413
耶和華H03068
這樣H03541
容我的百姓H05971
好事奉H05647H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

21 你若 不 容 我的百姓 去,我 要 叫 成群的蒼蠅 到你 和你臣僕 並你百姓 的身上,進你的房屋,並且 埃及人 的房屋 和他們 所 住的 地 都要滿了 成群的蒼蠅。

ChiUn word tags

你若H0518
我的百姓H05971
成群的蒼蠅H06157
到你H09002
和你臣僕H09002H05650
並你百姓H09002H05971
進你的房屋H09002H01004
並且H01571
埃及人H04714
的房屋H01004
和他們H01992
都要滿了H04390H8804H0853
成群的蒼蠅H06157

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

22 當那 日,我必分別 我百姓 所 住 的 歌珊 地,使那裡 沒 有 成群的蒼蠅,好叫 你知道 我 是天下 的耶和華。

ChiUn word tags

當那H01931
我必分別H06395H8689H0853
我百姓H05971
歌珊H01657
使那裡H08033
成群的蒼蠅H06157
的耶和華H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

23 我要將 我的百姓 和 你的百姓 分別 出來。明天 必有 這 神蹟。』」

ChiUn word tags

我的百姓H05971
你的百姓H05971
出來H06304
神蹟H0226

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

24 耶和華 就這樣 行。蒼蠅 成了大群,進入 法老 的宮殿,和他臣僕 的房屋;埃及 遍 地 就因 這成群的蒼蠅 敗壞了。

ChiUn word tags

耶和華H03068
就這樣H03651
蒼蠅H06157
成了大群H03515
法老H06547
的宮殿H01004
和他臣僕H05650
的房屋H01004
埃及H04714
這成群的蒼蠅H06157

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

25 法老 召了 摩西、亞倫 來,說:「你們去,在這地 祭祀 你們的 神 吧!」

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

26 摩西 說:「這樣 行 本不 相宜,因為 我們要把埃及人 所厭惡的 祭祀 耶和華─我們的 神;若 把 埃及人 所厭惡的 在他們眼前 獻為祭,他們豈不 拿石頭打死我們 嗎?

ChiUn word tags

摩西H04872
這樣H03651
本不H03808
因為H03588
我們要把埃及人H04714
所厭惡的H08441
耶和華H09001H03068
埃及人H04714
所厭惡的H08441
在他們眼前H09001H05869
獻為祭H02076H8799
他們豈不H03808
拿石頭打死我們H05619H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

27 我們要往曠野 去,走三 天 的路程,照著耶和華─我們 神 所 要吩咐 我們 的祭祀 他。」

ChiUn word tags

我們要往曠野H09002H04057
走三H07969
的路程H01870
照著耶和華H09001H03068
要吩咐H0559H8799
我們H0413
的祭祀H02076H8804

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

28 法老 說:「我 容你們 去,在曠野 祭祀 耶和華─你們的 神;只是 不要 走 得很 遠。求你們為我 祈禱。」

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

29 摩西 說:「 我 要出去 求 耶和華,使成群的蒼蠅 明天 離開 法老 和法老的臣僕 並法老的百姓;法老 卻 不可 再 行詭詐,不 容 百姓 去 祭祀 耶和華。」

ChiUn word tags

摩西H04872
耶和華H03068
使成群的蒼蠅H06157
明天H04279
和法老的臣僕H04480H05650
並法老的百姓H04480H05971
法老H06547
不可H0408
行詭詐H02048H8763
百姓H05971
耶和華H09001H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

30 於是摩西 離開 法老 去求 耶和華。

ChiUn word tags

於是摩西H04872
法老H06547
耶和華H03068

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

31 耶和華 就照摩西 的話 行,叫成群的蒼蠅 離開 法老 和他的臣僕 並他的百姓,一 個也沒有 留下。

ChiUn word tags

耶和華H03068
就照摩西H04872
叫成群的蒼蠅H06157
和他的臣僕H04480H05650
並他的百姓H04480H05971
個也沒有H03808

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

32 這 一次 法老 又 硬著 心,不 容 百姓 去。

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.