Protestantism
English
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
for even if there are those called gods, whether in heaven, whether upon earth--as there are gods many and lords many--
For and if indeed there are [those] called1 gods, whether in heaven or on earth, (as there are2 gods many, and lords many,)
- 8.5 Elohim
- 8.5 Elohim
For though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords)
And though ther be yt are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and lordes many)
For also since there are things called gods, whether in heaven or on the earth, as there are many gods and many lords,
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
For though there are those which are called gods, whether in heaven or on earth, (as there are many gods, and many lords,)
For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,
For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many so-called gods and lords),
For though there are gods so called, whether celestial or terrestrial, (as of this sort there are gods many, and lords many;)
For though there are [some] that are called gods, whether in heaven or in the earth (as there are many gods and many lords),
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
For even if after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth, just as there are many gods and many lords,
For even if some are called gods, either in the heavens or on the earth; (even as there are many gods, and many lords);
For though there are those who are called gods, whether in Heaven or in earth (as there are many gods and many lords),
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
For though there are those that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
Even supposing that there are so-called ‘gods’ either in heaven or on earth — and there are many such ‘gods’ and ‘lords’ —
Even supposing that there are so-called ‘gods’ either in heaven or on earth — and there are many such ‘gods’ and ‘lords’ —
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
For though there be that are called mighty ones, whether in heaven or in earth, (as there be mighty ones many, and masters many,)
For, if indeed there are so-called gods, whether in heaven or upon earth,—as indeed there are gods many and lords many,
For though there are that are called gods, whether in heaven or upon earth, as there are gods many, and lords many,)
Even supposing that there are so-called ‘gods’ either in Heaven or on earth — and there are many such ‘gods’ and ‘lords’ —
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
Catholicism
English
For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many and lords many):