reltext

Chapter 5

1 Also war Salomo Herrscher über alle Königreiche, vom Euphrat- Strome bis zum Philisterlande und bis an die Grenze Ägyptens; sie brachten ihm Gaben und dienten ihm sein Leben lang.

GerSch word tags

SalomoH8010
HerrscherH4910
KönigreicheH4467
GrenzeH1366
ÄgyptensH4714
seinH5647
LebenH2416
langH3117

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

2 Salomo aber bedurfte zum Unterhalt täglich dreißig Kor Semmelmehl und dreißig Kor anderes Mehl;

GerSch word tags

SalomoH8010
täglichH3117
dreißigH7970
SemmelmehlH5560
MehlH7058

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

3 zehn gemästete Rinder und zwanzig Weiderinder und hundert Schafe, ausgenommen die Hirsche und Gazellen und Damhirsche und das gemästete Geflügel.

GerSch word tags

zehnH6235
gemästeteH1277
RinderH1241
zwanzigH6242
hundertH3967
SchafeH6629
HirscheH0354

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

4 Denn er herrschte im ganzen Lande diesseits des Euphrat- Stromes von Tiphsach bis nach Gaza, über alle Könige diesseits des Stromes und hatte Frieden auf allen Seiten ringsum;

GerSch word tags

herrschteH7287
StromesH5104
GazaH5804
KönigeH4428
FriedenH7965
SeitenH5676

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

5 so daß Juda und Israel sicher wohnten, ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, von Dan bis Beerseba, solange Salomo lebte.

GerSch word tags

JudaH3063
IsraelH3478
sicherH0983
wohntenH3427
WeinstockH1612
FeigenbaumH8384
SalomoH8010
lebteH3117

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

6 Und Salomo hatte vierzigtausend Gespann Rosse für seine Wagen und zwölftausend Reitpferde.

GerSch word tags

SalomoH8010
vierzigtausendH705505
RosseH5483
zwölftausendH8147H6240H505

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

7 Und jene Vögte versorgten den König Salomo mit Speise; und alles, was zum Tische des Königs Salomo gehörte, brachte ein jeder in seinem Monat; sie ließen es an nichts mangeln.

GerSch word tags

versorgtenH3557
KönigH4428
SalomoH8010
TischeH7979
KönigsH4428
SalomoH8010
MonatH2320
nichtsH1697

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

8 Auch die Gerste und das Stroh für die Rosse und Wagenpferde brachten sie an den Ort, da er war, ein jeder nach seiner Ordnung.

GerSch word tags

GersteH8184
StrohH8401
RosseH5483

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

9 Und Gott gab Salomo Weisheit und sehr viel Verstand und Weite des Herzens, wie der Sand, der am Meeresufer liegt.

GerSch word tags

GottH0430
SalomoH8010
WeisheitH2451
sehrH3966
vielH7235
VerstandH8394
HerzensH3820
SandH2344

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

10 Und die Weisheit Salomos war größer als die Weisheit aller Söhne des Morgenlandes und als alle Weisheit der Ägypter.

GerSch word tags

WeisheitH2451
SalomosH8010
größerH7235
WeisheitH2451
SöhneH1121
WeisheitH2451
ÄgypterH4714

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

11 Ja, er war weiser als alle Menschen, auch weiser als Etan, der Esrachiter, und Heman und Kalkol und Dardan, die Söhne Machols; und er ward berühmt unter allen Nationen ringsum.

GerSch word tags

weiserH2449
MenschenH0120
HemanH1968
SöhneH1121

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

12 Und er redete dreitausend Sprüche; und seiner Lieder waren tausendundfünf.

GerSch word tags

redeteH1696
dreitausendH7969505
SprücheH4912
LiederH7892
tausendundfünfH505H2568H505H2568

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

13 Er redete auch von den Bäumen, von der Zeder auf dem Libanon bis zum Ysop, der aus der Mauer wächst. Auch redete er vom Vieh, von den Vögeln, von den Reptilien und von den Fischen.

GerSch word tags

redeteH1696
BäumenH6086
ZederH0730
LibanonH3844
MauerH7023
redeteH1696
ViehH0929
VögelnH5775
FischenH1709

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

14 Und es kamen aus allen Völkern, Salomos Weisheit zu hören, von allen Königen auf Erden, die von seiner Weisheit gehört hatten.

GerSch word tags

kamenH0935
VölkernH5971
SalomosH8010
WeisheitH2451
KönigenH4428
ErdenH0776
WeisheitH2451
gehörtH8085

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

15 Und Hiram, der König zu Tyrus, sandte seine Knechte zu Salomo; denn er hatte gehört, daß man ihn an seines Vaters Statt zum König gesalbt hatte; denn Hiram liebte David sein Leben lang.

GerSch word tags

HiramH2438
KönigH4428
TyrusH6865
sandteH7971
KnechteH5650
SalomoH8010
hatteH0157
VatersH1
KönigH4428
gesalbtH4886
HiramH2438
DavidH1732
langH3117

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

16 Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen:

GerSch word tags

SalomoH8010
sandteH7971
HiramH2438
sagenH0559

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

17 Du weißt, daß mein Vater David dem Namen des HERRN, seines Gottes, kein Haus bauen konnte wegen der Kriege, in die seine Nachbarn ihn verwickelten, bis der HERR sie unter seine Fußsohlen legte.

GerSch word tags

weißtH3045
VaterH1
DavidH1732
NamenH8034
HERRNH3068
GottesH0430
HausH1004
bauenH1129
konnteH3201
KriegeH4421
HERRH3068
FußsohlenH3709
legteH5414

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

18 Nun aber hat mir der HERR, mein Gott, ringsum Ruhe gegeben, so daß weder ein Widersacher noch ein boshafter Angriff zu erwarten ist.

GerSch word tags

HERRH3068
GottH0430
RuheH5117
WidersacherH7854

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

19 Siehe, nun habe ich gedacht, dem Namen des HERRN, meines Gottes, ein Haus zu bauen, wie der HERR zu meinem Vater David gesagt hat, indem er sprach: Dein Sohn, den ich an deiner Statt auf den Thron setzen werde, der soll meinem Namen ein Haus bauen!

GerSch word tags

habeH5414
NamenH8034
HERRNH3068
GottesH0430
HausH1004
bauenH1129
HERRH3068
VaterH1
DavidH1732
gesagtH0559
sprachH0559
SohnH1121
ThronH3678
NamenH8034
HausH1004
bauenH1129

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

20 So gebiete nun, daß man mir Zedern vom Libanon haue; und meine Knechte sollen mit deinen Knechten sein, und den Lohn deiner Knechte will ich dir geben, soviel du verlangst; denn dir ist bekannt, daß niemand unter uns ist, der Holz zu hauen weiß wie die Zidonier.

GerSch word tags

ZedernH0730
LibanonH3844
haueH3772
KnechteH5650
KnechtenH5650
LohnH7939
KnechteH5650
willH6680
gebenH5414
niemandH0376
HolzH6086
hauenH3772
weißH3045

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

21 Als nun Hiram die Worte Salomos hörte, freute er sich hoch und sprach: Der HERR sei heute gelobt, der David einen weisen Sohn gegeben hat über dieses große Volk!

GerSch word tags

HiramH2438
WorteH1697
SalomosH8010
hörteH8085
sichH8055
hochH3966
sprachH0559
HERRH3068
heuteH3117
DavidH1732
weisenH2450
SohnH1121
gegebenH5414
großeH7227
VolkH5971

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

22 Und Hiram sandte zu Salomo und ließ ihm sagen: Ich habe die Botschaft gehört, die du mir gesandt hast; ich will tun nach all deinem Begehren betreffs des Zedern und Zypressenholzes.

GerSch word tags

HiramH2438
sandteH7971
SalomoH8010
sagenH0559
habeH6213
gesandtH7971
ZedernH0730

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

23 Meine Knechte sollen die Stämme vom Libanon an das Meer hinabbringen; darauf will ich sie zu Flößen machen auf dem Meere bis an den Ort, den du mir wirst sagen lassen, und ich will sie selbst wieder zerlegen, und du sollst sie holen lassen. Aber du sollst auch mein Begehren erfüllen und meinem Gesinde Speise geben!

GerSch word tags

KnechteH5650
LibanonH3844
MeerH3220
hinabbringenH3381
machenH7760
MeereH3220
lassenH5375
GesindeH1004
SpeiseH3899
gebenH5414

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

24 Also gab Hiram dem Salomo Zedern und Zypressenholz nach all seinem Begehren.

GerSch word tags

HiramH2438
SalomoH8010
ZedernH0730

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

25 Salomo aber gab dem Hiram zwanzigtausend Kor Weizen zur Speise für sein Gesinde und zwanzig Kor gestoßenes Öl. Solches gab Salomo dem Hiram alljährlich.

GerSch word tags

SalomoH8010
HiramH2438
zwanzigtausendH6242H505H3734
WeizenH2406
GesindeH1004
zwanzigH6242
SalomoH8010
HiramH2438

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

26 Und der HERR gab Salomo Weisheit, wie er ihm verheißen hatte; und es war Friede zwischen Hiram und Salomo; und die beiden machten einen Bund miteinander.

GerSch word tags

HERRH3068
SalomoH8010
WeisheitH2451
hatteH1696
FriedeH7965
HiramH2438
SalomoH8010
beidenH8147
machtenH3772
BundH1285

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

27 Der König Salomo hob auch aus ganz Israel Fronarbeiter aus, und es waren ihrer dreißigtausend Mann.

GerSch word tags

KönigH4428
SalomoH8010
IsraelH3478
FronarbeiterH4522
warenH5927
dreißigtausendH7970H505H376

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

28 Und er sandte sie abwechselnd auf den Libanon, jeden Monat zehntausend Mann, so daß sie einen Monat auf dem Libanon waren und zwei Monate daheim. Und Adoniram war über die Fronarbeiter gesetzt.

GerSch word tags

sandteH7971
LibanonH3844
MonatH2320
zehntausendH6235505
einenH2487
MonatH2320
LibanonH3844
zweiH8147
MonateH2320
daheimH1004
AdoniramH0141
FronarbeiterH4522

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

29 Und Salomo hatte siebzigtausend Lastträger und achtzigtausend Steinmetzen im Gebirge,

GerSch word tags

SalomoH8010
hatteH5375
siebzigtausendH7657505
LastträgerH5449
achtzigtausendH8084505
SteinmetzenH2672
GebirgeH2022

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

30 ohne die Oberaufseher Salomos, die über das Werk gesetzt waren, nämlich dreitausenddreihundert, welche über das Volk, das am Werk arbeitete, zu gebieten hatten.

GerSch word tags

SalomosH8010
überH8269
WerkH4399
dreitausenddreihundertH7969H505H7969H3967
VolkH5971
WerkH4399
hattenH6213

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

31 Und der König gebot, und sie brachen große Steine aus, kostbare Steine, nämlich Quadersteine zum Grunde des Hauses.

GerSch word tags

KönigH4428
gebotH6680
sieH68
großeH1419
SteineH68
SteineH68
HausesH1004

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.

32 Und die Bauleute Salomos und die Bauleute Hirams und die Gibliter behieben sie und richteten das Holz und die Steine zum Bau des Hauses.

GerSch word tags

BauleuteH1129
SalomosH8010
BauleuteH1129
HiramsH2438
HolzH6086
SteineH68
HausesH1004

No sourced original-language text for this passage yet — showing GerSch's own word tags instead.