Protestantism
English
wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
Wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe.
Therefore encourage each other, and build ye up one by one, just as ye also are doing.
Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.
Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
Therefore comfort and edify one another, even as ye do.
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Therefore encourage one another and build up ⌞each other⌟1, just as indeed you are doing.
- Literally “one the one,” i.e., “one the other”
Therefore, encourage one another, and build up one another, as you indeed do.
Therefore comfort one another, and edify one another, even as you also do.
Wherefore, encourage one another, and edify one another, as indeed ye are doing.
Therefore encourage one another, and try to build up one another’s characters, as indeed you are doing.
Therefore encourage one another, and try to build up one another’s characters, as indeed you are doing.
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Wherefore be consoling one another, and building up, each the other,—even as ye are also doing.
Therefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.1
- comfort: or, exhort
Therefore encourage one another, and try to build up one another’s characters, as indeed you are doing.
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also all of you do.
Catholicism