reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Thessalonians 5:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy
And we ask you, brethren, to know those labouring among you, and leading you in the Lord, and admonishing you,
Public Domain
Copy
But we beg you, brethren, to know those who labour among you, and take the lead among you in [the] Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
Nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
And we ask you, brothers, to acknowledge those who labor among you, and who lead you in the Lord, and who admonish you,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And we beseech you, brothers, to know them which labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy
Now we beseech you, brethren, to have regard for those who labor among you, and preside over you in the Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
But we make this request to you, my brothers: give attention to those who are working among you, who are over you in the Lord to keep order among you;
Creative Commons: CC0
Copy

Christian Living

But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.
Public Domain
Copy
Now we entreat you, brethren, to know those who labour among you, and preside over you in the Lord, and admonish you;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And we beseech you, brethren, to recognize those who labour among you and preside [over] you in the Lord and admonish you
Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Final Exhortations and Benediction

Now we ask you, brothers, to respect those who labor among you and rule over you in the Lord and admonish you,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But, brothers, we entreat you to know those laboring among you, and taking the lead of you in the Lord, and warning you,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And, brothers, we beseech you to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and who admonish you,
Public Domain
Copy
But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you,
Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know those who labor among you, and preside over you in the Lord, and admonish you,
Creative Commons: CC0
Copy

Conclusion

We beg you, friends, to value those who toil among you, and are your leaders in the Lord’s service, and give you counsel.
Creative Commons: CC0
Copy

Conclusion

We beg you, friends, to value those who toil among you, and are your leaders in the Lord’s service, and give you counsel.
GPL
Copy
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in יהוה, and admonish you;
Public Domain
Copy
Now we request you, brethren,—to know them who are toiling among you, and presiding over you, in the Lord, and admonishing you;
Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know them who labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy

Conclusion

We beg you, Brothers, to value those who toil among you, and are your leaders in the Lord’s service, and give you counsel.
Public Domain
Copy
And we plead to you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know them who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And we beseech you, brethren, to know them who labour among you and are over you in the Lord and admonish you;
Public Domain
Copy
And we ask you, brothers, to recognize those who labor among you, and who preside over you in the Lord, and who admonish you,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

125 translations across 3 branches of Christianity