Protestantism
English
Ye haue condemned and haue killed the iust, and he hath not resisted you.
Ye have condemned, ye have murdered the righteous man. He is not hostile to you.
You have condemned and killed the just; and he does not resist you.
You have condemned and killed the Just One: and he does not set himself against you.
You have given your decision against the upright man and have put him to death. He puts up no fight against you.
Ye have falsely condemned, ye have murdered the just man; nor doth he resist you.
Ye have condemned [and] murdered the just, [and] he does not resist you.
You have condemned, you have murdered the righteous person; he does not resist you.
you condemned; you murdered the righteous; he does not resist you.
You have condemned and murdered the just; he does not resist you.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He does not resist you.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He does not resist you.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He does not resist you.
You have condemned, you have murdered, the righteous one! Must not God be opposed to you?
You have condemned, you have murdered, the righteous one! Must not God be opposed to you?
Ye sentenced—ye murdered the Righteous one! Is he not arraying himself against you?
You have condemned, you have murdered, the Righteous One! Must not God be opposed to you?
Catholicism