Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jesus saith to him, `Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; happy those not having seen, and having believed.'

Jesus says to him, Because thou hast seen me thou hast believed: blessed they who have not seen and have believed.

Iesus said vnto him, Thomas, because thou hast seene me, thou beleeuest: blessed are they that haue not seene, and haue beleeued.

Iesus sayde vnto him. Thomas because thou hast sene me therfore thou belevest: Happy are they that have not sene and yet beleve.

Jesus says to him, Because thou have seen me, thou have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.

Jesus says to him, Thomas, because you have seen me, you have believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. ¶

Jesus said to him: Because you have seen me you have believed: blessed are they who, though they have not seen, yet have believed.

Jesus said to him, Because you have seen me you have belief: a blessing will be on those who have belief though they have not seen me!

Jesus said to him, “Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”

Jesus saith to him, Because thou hast seen me, Thomas, hast thou believed: blessed are they who though they have not seen me, yet have believed.

Jesus said unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed; blessed [are] those that have not seen and [yet] have believed.

Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jesus said to him, “Because you have seen me, have you believed? Blessed are those who have not seen and have believed.”

Jesus said to him, Because you have seen Me, Thomas, you have believed. Blessed are the ones not seeing and believing.

Jesus said to him, Thomas, because you have seen Me you have believed. Blessed are they who have not seen and have believed.

Jesus said to him, "Because you have seen me¹, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."

Jesus said to him, "Because you have seen me¹, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."

Yeshua said to him, "Because you have seen me¹, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."

Jesus saith to him, Because thou hast seen me, thou hast believed; blessed are they who have not seen, and yet have believed.

“Is it because you have seen me that you have believed?”said Jesus. “Blessed are they who have not seen, and yet have believed!”

“Is it because you have seen me that you have believed?”said Jesus. “Blessed are they who have not seen, and yet have believed!”

Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Yahushua saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jesus saith unto him—Because thou hast seen me, hast thou believed? Happy, they who have not seen, and yet have believed!

Jesus saith to him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

“Is it because you have seen me that you have believed?” said Jesus. “Blessed are they who have not seen, and yet have believed!”

Jesus says unto him, Thomas, because you have seen me, you have believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jesus saith to him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.