Protestantism
English
¶And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:
Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;
Many other signs therefore also Jesus did before his disciples, which are not written in this book;
And many other signes also did Iesus in the presence of his disciples, which are not written in this booke.
And many other signes dyd Iesus in the presence of his disciples which are not written in this boke.
And indeed therefore many other signs Jesus did in the presence of his disciples, which are not written in this book.
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book;
A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book:
The Purpose of John’s Book
Jesus performed many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book.
Now many other miracles did Jesus therefore also in the presence of his disciples, which are not written in this book:
And Jesus truly did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
¶ And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Why This Book Was Written
Now Jesus also performed many other signs in the presence of the disciples1 which are not recorded in this book,
- Some manuscripts have “his disciples”
Then truly Jesus did many other miracles in the presence of His disciples, which are not written in this book.
And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book.
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
Therefore Yeshua did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
Many other signs did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book.
There were many other signs of his mission that Jesus gave in presence of the disciples, which are not recorded in this book;
There were many other signs of his mission that Jesus gave in presence of the disciples, which are not recorded in this book;
¶ And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
And many other signs truly did Yahushua in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Many other signs, doubtless, did Jesus, in presence of the disciples, which are not written in this book;
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
There were many other signs of his mission that Jesus gave in presence of the disciples, which are not recorded in this book;
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Catholicism