Protestantism
English
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
Then entered in therefore the other disciple also, who came first to the tomb, and he saw, and believed.
then, therefore, entered also the other disciple who came first unto the tomb, and he saw, and did believe;
Then entered in therefore the other disciple also who came first to the tomb, and he saw and believed;
Then went in also the other disciple, which came first to the sepulchre, and he sawe it, and beleeued.
Then went in also that other disciple which came fyrst to the sepulcre and he sawe and beleved.
Therefore then the other disciple who came first to the sepulcher, also entered in, and he saw and believed.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulcher, and he saw, and believed.
Then, therefore, the other disciple, who came first to the tomb, went in, and saw, and believed.
Then the other disciple who came there first went in; and he saw and belief came to him.
Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in. And he saw and believed.
Then went in also the other disciple, who had come the first to the sepulchre, and saw, and believed.
Then that other disciple, who came first to the sepulchre, went in also and he saw and believed.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
So then the other disciple who had come to the tomb first also went in, and he saw and believed.
Therefore, then the other disciple also entered, he having come first to the tomb, even he saw and believed.
Therefore, then, that other disciple also went in, the one who came first to the tomb. And he saw and believed.
So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.
So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.
So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.
Then therefore went in also the other disciple, who came first to the tomb; and he saw, and believed.
Then the other disciple, who had reached the tomb first, went inside too, and he saw for himself and was convinced.
Then the other disciple, who had reached the tomb first, went inside too, and he saw for himself and was convinced.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
Then, entered, therefore, the other disciple also, who had come first unto the tomb, and he saw and believed.
Then went in also that other disciple, who came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
Then the other disciple, who had reached the tomb first, went inside too, and he saw for himself and was convinced.
Then went in also that other disciple, which came first to the tomb, and he saw, and believed.
Catholicism