Protestantism
English
for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.
for they had not yet known the scripture, that he must rise from among [the] dead.
For as yet they knewe not the Scripture, That he must rise againe from the dead.
For as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth.
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
For, as yet, they did not know the scripture, that he must rise from the dead.
For at that time they had no knowledge that the Writings said that he would have to come again from the dead.
For they still did not understand from the Scripture that Jesus had to rise from the dead.
Though not even yet had they known the scripture, that he should rise from the dead.
For as yet they did not know the scripture, that he must rise again from the dead.
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
(For they did not yet know the scripture that it was necessary for him to rise from the dead.)
For they did not yet know the Scripture, that it was necessary for Him to rise from the dead.
For as yet they did not know the Scripture that He must rise again from the dead.
For as yet they did not know the Scripture, that he must rise from the dead.1
- Psalm 16:10; 22:22 ; Isaiah 53:10, 11 (DSS LXX)
For as yet they did not know the Scripture, that he must rise from the dead.1
- Psalm 16:10; 22:22 ; Isaiah 53:10, 11 (DSS LXX)
For as yet they did not know the Scripture, that he must rise from the dead.1
- Psalm 16:10; 22:22 ; Isaiah 53:10, 11 (DSS LXX)
For not even yet did they know the Scripture, that he must rise from the dead.
For they did not then understand the passage of scripture which says that Jesus must rise again from the dead.
For they did not then understand the passage of scripture which says that Jesus must rise again from the dead.
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
For, not yet, knew they the Scripture, that he must needs, from among the dead, arise.
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
For they did not then understand the passage of Scripture which says that Jesus must rise again from the dead.
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Catholicism