Protestantism
English
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.
and whoever does not carry his cross and come after me cannot be my disciple.
And whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple.
And whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple.
And whoever does not bear his cross, and come behind me, cannot be my disciple.
And whoever does not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
And whoever does not bear his cross, and come after me, can not be my disciple.
And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, he cannot be my disciple.
And whosoever does not bear his stake and come after me cannot be my disciple.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever does not carry his own cross and ⌞follow⌟1 me ⌞cannot be⌟2 my disciple.
- Literally “come after”
- Literally “is not able to be”
And whoever does not bear his cross and come after Me, he cannot be My disciple.
And whoever does not bear his cross and come after Me, he cannot be My disciple.
Whoever does not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever does not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever does not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever does not carry their own cross, and walk in my steps, can be no disciple of mine.
Whoever does not carry their own cross, and walk in my steps, can be no disciple of mine.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever beareth not his own cross, and cometh after me, cannot be my disciple.
And whoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Whoever does not carry his own cross, and walk in my steps, can be no disciple of mine.
And whosoever does not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Catholicism