Salt therefore is good: but if even the salt have lost its savor, wherewith shall it be seasoned?

`The salt is good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?

Salt [then] [is] good, but if the salt also has become savourless, wherewith shall it be seasoned?

Salt is good: but if salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted?

Salt is good but yf salt have loste hyr saltnes what shall be seasoned ther with?

The salt material is good, but if the salt material becomes tasteless, by what will it be seasoned?

Salt is good: but if the salt have lost his flavor, with which shall it be seasoned?

Salt is good; but if the salt become tasteless, by what means shall it become salt again?

For salt is good, but if the taste goes from it, of what use is it?

Salt is good, but if the salt loses its savor, with what will it be seasoned?

Salt is good: but if the salt become insipid, by what shall it be seasoned?

Salt [is] good; but if the salt has lost its savour, with what shall it be seasoned?

¶ Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

“Now salt is good, but if salt becomes tasteless, with what will it be made salty?

The salt is good, but if the salt becomes tasteless, with what will it be seasoned?

Salt is good, but if the salt has become tasteless, with what shall it be seasoned?

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Salt then is good; but if the salt itself have lost its savor, wherewith shall it be seasoned?

Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

Good, therefore is the salt; but, if, even the salt, become tasteless, wherewith shall it be seasoned?

Salt is good: but if the salt hath lost its savour, how shall it be seasoned?

Yes, salt is good; but, if the salt itself should lose its strength, what shall be used to season it?

Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

Salt [is] good: but if the salt hath lost its savor, with what shall it be seasoned?