Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.'

Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.

Whosoeuer shall fall vpon that stone, shall be broken: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder.

whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder.

Every man who falls on that stone will be broken, but on whomever it may fall, it will grind him to dust.

Whoever shall fall on that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. ¶

Whoever shall fall on this stone, shall be dashed to pieces; but on whomever it shall fall, it will make him as chaff for the wind.

Everyone falling on that stone will be broken, but the man on whom the stone comes down will be crushed to dust.

Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

Every one who falleth upon this stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, and the one on whom it falls—it will crush him!”

Everyone falling on that Stone will be broken in pieces but on whomever it falls, it will grind him to powder.

Whoever shall fall on that Stone shall be broken, but on whomever it shall fall, it will grind him to powder."

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust."

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust."

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust."

Every one who falleth upon that stone will be broken; but on whomever it falleth, it will grind him to powder.

Everyone who falls on that stone will be dashed to pieces, while anyone on whom it falls — it will scatter him as dust.”

Everyone who falls on that stone will be dashed to pieces, while anyone on whom it falls — it will scatter him as dust.”

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Every one who falleth on that stone, will be sorely bruised, but, on whomsoever it shall fall, it will utterly destroy him.

Whoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomever it shall fall, it will grind him to powder.

Every one who falls on that stone will be dashed to pieces, while any one on whom it falls — it will scatter him as dust.”

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Whoever shall fall upon that stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.