And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

and spake unto him, saying, `Tell us by what authority thou dost these things? or who is he that gave to thee this authority?'

and spoke to him saying, Tell us by what authority thou doest these things, or who is it who has given thee this authority?

And spake vnto him, saying, Tell vs by what authoritie thou doest these things, or who is hee that hath giuen thee this authoritie?

and spake vnto him sayinge. Tell vs by what auctorite thou doest these thinges? Ether who is he yt gave ye this auctorite?

And they spoke, saying to him, Tell us, by what authority are thou doing these things? Or who is he who gave thee this authority?

And spoke to him, saying, Tell us, by what authority do you these things? or who is he that gave you this authority?

and spoke to him, saying: Tell us by what authority you do these things? or, who is he that gave you this authority?

That the chief priests and the scribes and the rulers of the people came to him and said, Make clear to us by what authority you do these things and who gave you this authority.

“Tell us,” they said, “by what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”

and spake to him, saying, Tell us by what authority thou doest these things or who is he that giveth thee this authority?

and spoke unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

and said, saying to him, “Tell us, by what authority you are doing these things, or who is the one who gave you this authority?

and spoke to Him, saying, Tell us by what authority you do these things, or who is it who gave to you this authority?

And they spoke to Him, saying, Tell us, by what authority do you do these things? Or who is he who gave you this authority?

They asked him, "Tell us: by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority?"

They asked him, "Tell us: by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority?"

They asked him, "Tell us: by what authority do you do these things? Or who is giving you this authority?"

and spoke to him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? Or who is he that gave thee this authority?

and addressing him, said: “Tell us what authority you have to do these things. Who is it who has given you this authority?”

and addressing him, said: “Tell us what authority you have to do these things. Who is it who has given you this authority?”

And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

and spake, saying, unto him—Tell us, by what authority, these things, thou art doing, and, who, is it, that gave thee this authority.

And spoke to him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

and addressing him, said: “Tell us what authority you have to do these things. Who is it that has given you this authority?”

And spoke unto him, saying, Tell us, by what authority do you these things? or who is he that gave you this authority?

And spoke to him, saying, Tell us, By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?