Protestantism
English
¶Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
And there came to him certain of the Sadducees, they that say that there is no resurrection;
And certain of the Sadducees, who are denying that there is a rising again, having come near, questioned him,
And some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, coming up [to him],
Then came to him certaine of the Sadduces (which denie that there is any resurrection) and they asked him,
Then came to him certayne of the Saduces which denye that ther is eny resurreccio. And they axed him
And some of the Sadducees having approached, those who say there is no resurrection, they questioned him,
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
Then there came to him some of the Sadducees, (these deny that there is any resurrection,) and asked him,
And some of the Sadducees came to him, who say that there is no coming back from the dead; and they said to him,
The Sadducees and the Resurrection
(Matthew 22:23–33; Mark 12:18–27)
Then some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.
Then certain of the Sadducees, who contend that there is no resurrection, asked him,
Then certain of the Sadducees came, who deny that there is any resurrection, and they asked him,
¶ Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
A Question About Marriage and the Resurrection
Now some of the Sadducees—who deny ⌞that there is a resurrection⌟1—came up and2 asked him,
- Literally “resurrection not to exist”
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“came up”) has been translated as a finite verb
And some of the Sadducees coming up, those speaking against a resurrection, that it was not to be, they questioned Him,
And certain of the Sadducees came, those speaking against a resurrection, that it was not to be. And they asked Him,
Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.
Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.
Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.
Then some of the Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to him, and asked him,
Presently there came up some Sadducees, who maintain that there is no resurrection. Their question was this —
Presently there came up some Sadducees, who maintain that there is no resurrection. Their question was this —
¶ Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
But there came near certain of the Sadducees, they who say, Resurrection, there is none! and questioned him,
Then came to him certain of the Sadducees, who deny that there is any resurrection; and they asked him,
Presently there came up some Sadducees, who maintain that there is no resurrection. Their question was this —
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
Catholicism