Protestantism
English
And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:
And he answering said unto them, `I will question you--I also--one thing, and tell me:
And he answered, and sayde vnto them, I also will aske you one thing: tell me therefore:
He answered and saide vnto the: I also will axe you a questio and answer me.
And having answered, he said to them, I also will ask you one word, and ye tell me.
And he answered and said to them, I will also ask you one thing; and answer me:
And he answered and said to them: I also will ask you one thing, and do you answer me.
And in answer he said to them, I will put a question to you, and do you give me an answer:
Then he answering said to them, I also will ask you one question; and resolve me:
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing, and answer me:
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
And he answered and1 said to them, “I also will ask you a question, and you tell me:
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
And answering, He said to them, I will also ask you one thing, and you tell me:
And He answered and said to them, I will also ask you one thing, and you answer me:
“I, too,”said Jesus in reply, “will ask you one question. Give me an answer to it.
“I, too,”said Jesus in reply, “will ask you one question. Give me an answer to it.
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
And answering, he said unto them—I too, will question, you, as to a matter,—and tell me!
And he answered and said to them, I will also ask you one thing; and answer me:
“I, too,” said Jesus in reply, “will ask you one question. Give me an answer to it.
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; (o. logos) and answer me:
Catholicism