but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;

but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among [the] dead, neither marry nor are given in marriage;

But they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married.

but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed

but those who are considered worthy to attain to that age, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

But those who shall be accounted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

But those to whom is given the reward of the world to come, and to come back from the dead, have no wives, and are not married;

But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.

but they who are counted worthy to attain to that world, and the resurrection of the dead, neither marry, nor are given in marriage:

but those who are accounted worthy to obtain that age and the resurrection from the dead neither marry, nor are given in marriage;

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,

But those counted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.

but they who shall be counted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage.

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

but they who have been accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage;

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

But, they who have been accounted worthy, that age, to obtain, and the resurrection that is from among the dead, neither marry, nor are given in marriage;

But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

but, for those who are thought worthy to attain to that other world and the resurrection from the dead, there is no marrying or being married,

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.